“Nuestro amigo y camarada Antonio Lozano, escritor, miembro del equipo del sitio-web thomassankara.net murió el domingo 10 de febrero como consecuencia de un cáncer contra el que luchaba sin descanso continuando siempre con sus actividades. A continuación, un homenaje escrito por dos personas que le conocieron bien”.
Sitio web escrito
Nacido en Tánger en 1956, Antonio Lozano vivía en Gran Canaria, una isla española del archipiélago canario situada frente a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). Comenzó su lucha, desde la sociedad civil, bajo la dictadura de Franco. Tras la dictadura, es elegido, en 1987, concejal de Cultura y Desarrollo Local en el municipio de Agüimes, villa de Gran Canaria donde se establecería, definitivamente, a partir del año 1984. Es bajo esta responsabilidad, y a partir del año de su elección, que Antonio crea el Festival del Sur -Encuentro Teatral Tres Continentes- que lleva ya 31 ediciones y que dirigió durante sus 22 primeros años. Unos años después de la creación de este festival, hoy reconocido en todo el mundo, Antonio crea el Festival Internacional de Narración Oral “Cuenta con Agüimes”.
Ha sido en el marco de este Festival de Teatro y dentro de sus actividades paralelas que Antonio pudo convocar a numerosas personalidades como Fidel Toe, Aziz Fall, Aminata Traoré, Moussa Demba Démbéle, Boubacar Boris Diop, Ken Bugul, Amadou Kouroumba y yo mismo, Bruno Jaffré, entre otras. Igualmente ocuparon la escena artistas burkinabeses como Carlos Ouedraogo o Serge Aymé Coulibaly. Estos dos festivales han sido siempre la ocasión y el lugar desde el que difundir películas o simposios sobre la vida y la obra de Tomás Sankara debatiendo sobre ellas con el numeroso público asistente.
Su novela histórico-policial El Caso Sankara (Premio Internacional de Novela Negra Ciudad de Carmona) trata del asesinato de Tomás Sankara y contribuyó a dar a conocer al capitán revolucionario en España. Fue traducida al francés algunos años después de su aparición en español.
Diagnosticado el cáncer, deja su profesión de profesor de francés pero continúa ligado a su instituto Joaquín Artiles en Agüimes, desde donde organiza diferentes encuentros e intercambios entre alumnos de diferentes centros escolares de Europa, así como conferencias y simposios, fundamentalmente sobre África, que han hecho que los alumnos de este instituto sean hoy, con toda probabilidad, los que más saben de África en toda Gran Canaria.
Además de traducir al español a escritores como Amadou Hamapaté Bâ, Moussa Konaté o Ken Bugul, Antonio Lozano fue un magnífico escritor que, además de su novela El Caso Sankara, publicó otros textos como: Harraga y Donde mueren los ríos, en los que se ocupa del fenómeno migratorio en toda su complejidad; Preludio para una muerte; Las cenizas de Bagdad (Premio de novela Benito Pérez Armas), La sombra del Minotauro, Me llamo Suleiman (relato sobre el viaje migratorio de un joven maliense hacia España, escrito para un público juvenil y adaptado con mucho éxito al teatro); Un largo sueño en Tánger y, ya en los últimos meses de su vida y dirigido también a un público juvenil, escribe una biografía sobre Mandela titulada Nelson Mandela, el camino de la libertad.
Fue también un buen autor teatral con títulos como El crimen de la perra Chona, Los Malditos o la ya citada adaptación de Me llamo Suleiman.
Era miembro de nuestra red, firmaba todos nuestros comunicados y, a menudo, era invitado a encuentros en español donde evocar la revolución burkinabé. Era asimismo miembro del equipo del sitio thomassankara.net, haciéndonos llegar a veces artículos aparecidos en la prensa española y traduciendo también comunicados de la red internacional Justicia para Sankara, justicia para África.
Con frecuencia decía: “Más nos enamoramos de África, más capaces seremos de contagiar a los demás”
¡Descansa en paz, camarada Antonio!
Bruno Jaffré / Juan Montero
